Loi sur les droits politiques (LDP) / Ordonnance sur les droits politique (ODP) – Modification relative aux sièges garantis dans le cercle électoral de Bienne-Seeland
Le 18 novembre dernier, le Conseil de Ville a soutenu la population francophone de Nidau en acceptant la motion déposée par le Parti Radical Romand (PRR) et les Verts visant à traduire en français le site internet de la Ville.